comment prononcer fatigue


Réponse 1:

Le son auquel vous faites référence, consistant en une seule et courte frappe du bout de la langue contre la crête alvéolaire, s'appelle un tap. Vous le verrez également décrit comme un «volet», mais à mon avis, c'est quelque chose de légèrement différent. Comme vous le constatez, dans de nombreuses langues, c'est la principale façon de prononcer le phonème généralement écrit avec la lettre r.

Au moins dans mon dialecte (de la région de Puget Sound du Pacifique Nord-Ouest de l'Amérique du Nord), dans un mot, / t / (et / d /) ne peut être prononcé comme un tap si il est suivi d'une voyelle complètement non accentuée. Il peut être précédé d'une voyelle (y compris les diphtongues) ou d'une voyelle suivie de / r /; / t /, mais pas / d /, peut être tapé après une voyelle plus / n / (dans ce cas, le / n / et / t / fusionnent en un tap nasalisé, ce qui ressemble à un très court [n], donc ce planteur et planificateur sonnent beaucoup, mais pas tout à fait exactement pareil). Certains locuteurs / dialectes permettent de taper sur / t / après une voyelle plus / l /, comme dans un autel ou un abri.

En fatigue, la voyelle suivant le / t / est accentuée, ce qui interdit le tapotement. Notez qu'il s'agit d'une contrainte purement phonétique et n'a rien à voir avec cette racine de mot particulière - dans les mots liés avec différents modèles de stress, comme infatigable, le / t / est tapé.

Mon dialecte permet également de taper sur / t / avant une voyelle accentuée, mais seulement si une limite de mot intervient. Dans la phrase «C'EST», avec un accent emphatique sur est, le / t / dedans est tapé.

Ce n'est pas le cas pour tous les dialectes; pour de nombreux orateurs canadiens et certains Américains plus âgés, le / t / dans la phrase du tout est aspiré, faisant sonner du tout comme un grand (le fait que ce soit une phrase fixe non analysable peut également être en jeu ici, faisant phrase agit comme un seul mot).

De nombreux locuteurs canadiens et irlandais distinguent également les taps vocaux comme prononciation possible de / d / des taps sans voix comme prononciation de / t /; Je ferai parfois cette distinction aussi dans un discours prudent.


Réponse 2:

La question est: «Pourquoi le son t n'est-il pas prononcé comme r par les Américains dans le mot (fatigue)?»

Parce qu'il n'y a aucune raison de le prononcer comme un R. Ce n'est pas une bizarrerie américaine. Personne ne dit «fatigue» comme «farigue».


Réponse 3:

Pourquoi le son t serait-il prononcé comme un r dans le mot fatigue? En anglais standard, at se prononce comme un t. Êtes-vous en train de dire que certains locuteurs natifs de l'anglais prononcent le mot fatigue comme «farigue»? Je n'ai jamais entendu ça.

En Irlande et dans le nord du Royaume-Uni, certaines personnes le prononcent comme du fahr-tigue. Mais ils ne suppriment pas le son du mot.


Réponse 4:

Je ne sais pas ce que vous demandez.

Le «t» dans la fatigue est toujours prononcé comme un «stop T» (tee) en anglais britannique et américain. Je ne connais aucun accent ou dialecte de l'anglais qui le prononce comme un «r».

Vous pensez peut-être au son `` flap T '' (similaire à un D) qui est unique à l'anglais américain (et à l'anglais canadien, qui lui est étroitement lié), mais la fatigue n'est pas prononcée en l'utilisant dans tous les cas.


Réponse 5:

La prononciation de / td / as / ɾ /, qui s'appelle Flapping ou Tapping, se produit uniquement avant les voyelles non accentuées. Depuis le / t / in

fatigue

est suivie d'une voyelle accentuée, le changement ne se produit pas et vous êtes aspiré / tʰ / à la place. Pour l'histoire complète de ce processus phonologique répandu, voir

Flapping - Wikipédia

.


Réponse 6:

Ce phénomène (T battu) ne se produit que lorsque le T est au début d'une syllabe non accentuée (comme dans l'eau). La fatigue est accentuée sur cette deuxième syllabe (fa-tigue) afin que vous obteniez un son T clair et aspiré.