comment dire vite en français


Réponse 1:

Je dirais qu'il ne s'agit pas de manœuvrer soi-même pour parler plus vite. Cela ne vient vraiment qu'avec le temps et la pratique. C'est pourquoi l'apprentissage d'une langue peut parfois être si frustrant car il n'y a pas de «réponse rapide et facile» à parler une langue couramment, malgré ce que de nombreuses entreprises d'apprentissage des langues promettent dans les publicités. Quand une personne française vous écoute parler anglais, elle pense probablement que vous parlez aussi très vite. C'est seulement parce que la langue ne leur est pas familière, juste la façon dont le français vous est (je suppose) quelque peu inconnu. En fait, ils parlent probablement à un rythme relativement normal, et cela semble juste rapide parce que nous avons l'habitude de commencer plus lentement lorsque nous commençons à apprendre une langue.

Je dirais que plus vous passez de temps à vous familiariser avec les sons, la cadence et les rythmes de la langue, plus vous aurez une meilleure idée de ce qui sonne bien et de ce qui ne l'est pas, et cela commencera à façonner vos propres pratiques orales. ainsi que. Le français a des voyelles et des consonnes qui n'existent pas en anglais, et vice versa. Parce que la phonologie est si radicalement différente, je ne peux pas souligner à quel point il est important d'être patient avec soi-même tout en apprenant cette langue.

En plus de l'exposition à la langue, le meilleur type d'environnement pour pratiquer une langue est l'immersion. Ce n'est pas toujours possible, bien sûr, mais se rapprocher le plus possible d'un environnement immersif sera extrêmement utile. Si vous connaissez des francophones, passez du temps avec eux. Cela familiarisera votre cerveau avec la phonologie de la langue et au fil du temps, avec suffisamment de pratique, vous constaterez que votre langue reflète cela de plus près à chaque fois que vous parlez.

Maintenant, voici la dure vérité. À moins d'avoir grandi en parlant couramment deux langues différentes, dès le plus jeune âge, ou d'avoir passé des décennies à parler une langue, il est plutôt improbable que vous puissiez jamais parler une langue avec exactement la même cadence, le même rythme et la même prononciation qu'un locuteur natif. Et pour être honnête, cela n'a pas vraiment d'importance. En tant que personne ayant vécu et travaillé en France et maîtrisant parfaitement la langue, je trouve toujours certains mots plus faciles à prononcer que d'autres. En vivant en France, les gens ont souvent entendu mon accent et ont deviné que j'étais anglais ou américain, et seulement quelques fois quelqu'un m'a dit qu'il m'avait pris pour un Français. Ce qui m'a bien sûr rendu très fier, mais honnêtement, je n'accorde pas trop d'importance à la prononciation quasi native. Tout comme vous comprenez parfaitement les gens qui parlent couramment l'anglais avec un léger accent, les français comprendront parfaitement quelqu'un qui, comme moi, parle couramment le français avec un léger accent.

Mais du bon côté, je peux personnellement attester du fait qu'au fil des ans, vous serez étonné de voir le chemin que vous avez parcouru. Quand j'ai commencé à étudier le français au lycée, je n'aurais jamais imaginé pouvoir converser avec des amis français comme je le fais aujourd'hui. Et avec pratiquement aucun problème de compréhension. Pour moi, cela fait environ neuf ans que j'ai commencé à étudier le français et j'ai commencé par connaître peut-être deux ou trois mots au total. Avec suffisamment d'exposition, de pratique et de patience, vous serez en mesure de parler couramment aux Français dans un certain nombre de situations.

Par-dessus tout, privilégiez la précision à la vitesse. Vous pouvez parler plus vite que n'importe quel Français jamais né, mais si vous n'avez aucun sens même à vitesse normale, ils n'ont pas l'espoir de vous comprendre. La précision compte bien plus que la vitesse.


Réponse 2:

Les gens pourraient dire "oh vous pensez que c'est rapide parce que vous n'êtes pas familier avec la langue, tout le monde parle vite dans sa propre langue" merde. (Ce n'est pas totalement faux cependant) La première chose qu'ils doivent accepter est que chaque langue a son propre rythme. Vous pouvez l'observer en essayant d'écouter de nombreux locuteurs natifs de langues dont vous n'avez même aucune idée. Pour moi, l'italien et le coréen sont lents, l'espagnol et l'anglais sont médiocres, le français et le portugais sont plus rapides. (Cela dépend aussi de la situation et de la personne, par exemple si vous êtes en colère ou excité, vous ne parlez pas lentement même si la langue que vous parlez a un rythme plus lent.) Mais supposez que vous enregistrez 100 personnes de chacun des pays différents, en parlant avec désinvolture dans leur langue maternelle et en observant les allures. Il y aura, bien sûr, les différents rythmes dans différentes langues. C'est-à-dire qu'on peut faire des généralisations même si cela dépend des contextes et des individus. Revenons donc à la langue française. Oui, ils parlent foutrement vite et oui, ils n'iront pas plus lentement même si vous avez demandé la 5ème fois de parler plus lentement parce qu'ils ne savent pas parler lentement à moins que vous ne les fassiez parler en anglais.


Réponse 3:

J'aime faire quelques exercices:

Tout d'abord, lisez beaucoup de trucs en français pour que votre cerveau se remplisse de syntaxe française.

Ensuite, essayez de PENSER en français. Si vous pensez à quelque chose dans votre propre langue, essayez de penser la même chose avec des mots français. Après la pratique, le français passera en premier.

Lorsque vous êtes seul, pensez à voix haute en français. Parle à toi-même. Décrivez ce que vous voyez. Essayez de parler plus vite à chaque fois. Rendez-le naturel.

Un autre exercice utile consiste à répéter des phrases de films ou de vidéos avec la même vitesse et la même prononciation. Écoutez très attentivement quelles parties des mots sont presque inaudibles et où sont l'accent. Et répétez jusqu'à ce que vous ayez un son similaire. Vous pouvez également le noter mentalement en parlant aux Français.

J'espère que cela t'aides :)


Réponse 4:

N'importe quelle langue sonne «extrêmement rapide» pour un débutant. Par exemple, j'aime créer des mp3 à partir de vidéos youtube que j'aime et les écouter. Au début ça sonne «vite» mais plus on écoute, plus ça «ralentit»

A propos de parler: bien au début vous parlerez lentement. Pourquoi? Parce que si vous essayez de parler plus vite que vous ne le pensez, vous aurez de longues pauses et tous ces «ummm», «hmmm», etc. Mais la pratique rend parfait.

Lorsque vous écoutez: concentrez-vous sur vos oreilles

Lorsque vous parlez: concentrez-vous sur votre bouche, la langue des lèvres. Ressentez comment ils bougent et changent de position

Essayez-le d'abord avec votre langue maternelle.


Réponse 5:

J'ai généralement observé que lorsqu'un francophone de naissance rencontre un non-francophone qui apprend le français et qui essaie de faire de son mieux à un niveau débutant / intermédiaire élevé, il se laisse aller et ralentit un peu. La plupart préfèrent de loin ralentir plutôt que d'essayer de communiquer en anglais, ce qui n'est peut-être pas meilleur que votre français.

Je dirais que jusqu'à ce que vous atteigniez un niveau avancé (C1), communiquer clairement et précisément sera beaucoup plus important que la vitesse.


Réponse 6:

Tout le monde parle vite dans sa propre langue, nous ne le remarquons tout simplement pas. Bien sûr, nous écrivons avec des espaces entre nos mots, mais nous ne parlons pas de cette façon. Nous écrasons inconsciemment tout ensemble.

J'ai essayé exactement ce dont vous parlez - parler avec la cadence et la fluidité que j'entendais des Français. Je suppose que je pensais que ce serait impressionnant ou m'apprécierait les francophones. Un collègue français a finalement dit: «Pourquoi parlez-vous comme ça? Ralentissez." Vous ne pouvez pas sacrifier la clarté pour la vitesse, cela finit simplement par être artificiel et artificiel. C'était un soulagement de parler français confortablement à un rythme raisonnable, de me décharger de ce besoin d'être plus «Frenchie».


Réponse 7:

Je ne pense pas que vous devriez vous en inquiéter. Faites de votre mieux pour vous faire comprendre. Si vous parlez avec un francophone de langue maternelle, vous pouvez toujours lui demander de répéter ou de ralentir - parle doucement s'il te plait - cela ne les dérangera pas, et dans la plupart des cas, ils feront de leur mieux pour vous aider …


Réponse 8:

Je ne pense pas. Quand j'écoute des gens qui parlent anglais, certains parlent trop vite (la plupart du temps pour moi), certains parlent distinctement et certains marmonnent. Il en va de même pour les Français lorsqu'ils parlent leur langue maternelle. Je suis français mais parfois j'ai du mal à ce que les gens parlent trop vite (ils ne vous laissent pas respirer et ne comprennent pas) ou marmonnent parce qu'ils pensent que l'autre peut comprendre ce qu'ils disent. Ce n'est donc pas spécifique à la langue française. Ce sentiment est amplifié lorsqu'il s'agit d'une langue dans un processus d'apprentissage.